Paula seduz bernardo e dormem juntos

Bernardo vai à suite de Paula entregar-lhe mais uma refeição e esta começa a seduzi-lo. Depois de muitas tentativas por parte da jovem, Bernardo passa a noite com ela. Ao sair do quarto de Paula, o cozinheiro encontra Catarina, que refila com ele, dizendo-lhe que não se pode envolver com hóspedes. Bernardo responde-lhe que está fora do horário de trabalho